1959 Moana Returns – First English Translation

Description

Moana Returns
Author: Bernard Gorsky
Translator: Alec Brown
Publisher: Elek Books, London
Year of First English Translation: 1959
Pages: 264
Condition: In original dust jacket, with a library stamp on the front endpaper. Pages are clean and mark-free.

 

 

Plot Summary: “Moana Returns” transports readers to the enchanting landscapes of French Polynesia, where the mysteries of the ocean meet the complexities of human relationships. Bernard Gorsky weaves a captivating tale that revolves around the eponymous character, Moana, a spirited young woman whose life becomes intertwined with the rhythms of the sea and the cultural traditions of her island home.

Set against a backdrop of lush tropical scenery, the novel explores themes of love, loss, and the inexorable pull of destiny. As Moana navigates the challenges of her past and confronts the uncertainties of her future, readers are drawn into a world where ancient legends and modern realities converge.

With skillful prose and vivid imagery, Gorsky invites readers on a journey that is as exhilarating as it is poignant. “Moana Returns” is not merely a story; it is an immersive experience that captures the essence of Polynesian culture and celebrates the resilience of the human spirit.

This first English translation, meticulously rendered by Alec Brown, brings Gorsky’s masterpiece to a wider audience, allowing readers to immerse themselves in the rich tapestry of Moana’s world. Whether you are a seasoned collector of literary gems or a newcomer to the wonders of French literature, “Moana Returns” promises to be a treasure worth savoring.

~See all of the pictures posted in the Gallery Area of this posting!~

~ Price posted is in (CAD) Canadian Dollars ~